Showing posts with label Labour designations in UAE. Show all posts
Showing posts with label Labour designations in UAE. Show all posts

Profession Change / Salary Increment in Labour Contract

How can I change my profession in Labour Card/Contract and Visa?

You can change profession/salary with renewal or before the renewal.

Required Documents: 

+
 Passport Copy
Labour Contract Copy
+ Labour Card Copy
+ One photograph (white background) 

+
 Company's Trade License copy & Labour Establishment Card copy+ Attested Educational Certificate copy (for certain professions)

Fees: Dh303+40 to be paid at Tas'heel Centre
• If you are a new employee, you can change 
profession and increase salary in the contract once you received labour card and contact from Ministry of Lbour. No need to wait for Six months or for the time of renewal.

STEPS TO FOLLOWType the new contract from Tas'heel Centre, Pay there Dh303, attach above documents and get seal and signature of the sponsor and employee 
and submit it at Tas'heel Centre. Submission Fees: Dh40
+ Application can be tracked through MOHRE website. 

e-Contract: Amended contract / labour card can be printed from 
MOHRE website after three days from the date of submission.

Urgent Contract:
 If you pay Dh103 extra at 
Tas'heel Centre, you can collect original labour Contract from same Tas'heel Centre within 24 hours.

+ To prepare your labour related applications; call

Qusais (Al Nahda-2) Near Zulekha Hospital: 04-239 1302, 055 273 2295, 055-345 7829

Qusais, Near DAFZA Metro Station:  Exit#2, Shop No. 7, Al Manzil Building,

Tel. +971 52 1416869

Qusais (Industrial Area-5), Wasl Village, Retal Center, Shop No. 4. Tel. 0524912412, 0558650577

Bur Dubai: 04-252 22 22, 055-9105757

Hor Al Anz: (Deira): 04-265 8373, 050-715 0562

Qusais (Damascus St): 04-258 6727, 054-300 5931

Address of Tas'heel Centres in Dubai

Al Nukhba Business Centre
Matar Plaza, Qusais, Near Mai Tower
Tel. 04-259 9990
Immigration & Economic (DED) Counters also available

Al Arabiya Business Centre

Damascus Street, Al Qusais, Tel. 04-323 9429

Smart Tasheel

#64, Damscus Street, Al Qusais Plaza
Tel: +971 4 6073 555


Estemarat Services

Muraqabat Street, Opp. Coral Deira Hotel
Tel. 04-704 4900
Economic (DED) Service also available
OnTime Business Solutions
Oud Metha Road
Tel. 04-397 7776
Economic (DED) & Ejari Service also available
Itqan Businessmen Services

Opp. Al Mulla Plaza, Tel. 04-232 7333
Economic (DED) Service also available

Tas'heel Business Centre
Ground Floor, Al Tawar Centre
Tel. 04-263 5588
Economic (DED) Service also available

Al Reaya Services
Near Oasis Centre
Sheikh Zayed Road
Tel. 04-346 7991

Mu'amala Businessmen Service Center
First Floor, Hyat Regency Hotel, Near Shindaga Tunnel, Dubai
Tel. 04-250 5566

DXB Businessmen Services
First Floor, Al Khail Mall, Al Qouze-4, Dubai
Tel. 04-321 3000

Boulevard Businessmen Services
Bay Avenue Mall, Business Bay, Dubai
Tel. 04-421 9030
Immigration, DED, Emirates ID Counters also available


EQC Government Enterprise Transaction Clearing CENTER
Toufiq-X Building -Manama st -Industrial Area 2-Ras Al khor - Dubai
Tel. +971 4 333 0102


Tasheel Alfaisal
Sheikh Zayed road heading to Abu Dhabi , Exit 41 , Al Thaniya Street.
Tel. 04 399 9993


Twasol Businessmen Services L.L.C
Al zaruni Bldg, Al Muraqqabat Road، Op Coral Deira Hotel Al Muraqqabat Dubai.
Tel. +97147044900, Web: www.twasol.ae



Tasheel, BURJUMAN
2nd floor, next to Sharaf DG

Tas'heel Centre Timing: Saturday to Thursday 7:30am to 7:00pm
Tel. 04-283 8800


Payment should be made through E-Dirham Card at Thas'heel Centre. You can Buy E-Dirham Card from any branch of National Bank of Abu Dhabi or from Aafaq Islamic Finance Company found at Thas'heel branches.

Profession Change in Visa
+ After Profession change in Labour Contract/Card, it has to be changed in Visa also after receiving the new Labour Card.+ To change profession in Visa, the following documents are required:+ Original Passport 

+ One photograph (white background)
+ Trade License Copy
+ Immigration Computer Card Copy
+ New Labour Card Copy (with new profession)

+ Fee Dh303 (typing charge extra) to be paid at Typing Centre. Urgent only. Profession changed passport can collected same time from Immigration. New fee effective from January, 2015.

Prepare the application from Typing Centre, get seal of the Company and
 signature of the sponsor and submit it at the Immigration. Pay Dh20 for courier if the application is normal.Frequently Asked Questions

Q
: Can I change profession before Labour Card renewal?
A: Yes, you can change. Dh303+40 should be paid extra in addition to Labour Card renewal Fees.

Q
: Can I change profession at the time of Labour Card renewal?
A: Yes, you can change at the time of renewal. Dh200 should be paid extra in addition to Labour Card renewal Fees.

Q
: How long the profession change process will take?
A: Three days only. If you pay Dh103 extra at Tas'heel Centre you can get new Labour Card within 24 hours from the same Tas'heel Centre. Profession change in visa can be completed in a day on payment of Dh250 (typing charge extra).

Q: Where can I renew my Labour Card and Contract?
A: From Tas'heel Centre (see the address above)

Q: Do I need PRO Card to go to Tas'heel Centre for profession change typing?
A: No. you can go yourself or anyone of your company staff or PRO.

Q: Do I need sponsor's seal and signature for profession change?
A: Sponsor's E-signature card and seal required.

Salary payment proof
Q: I am the owner of a company in Dubai. Last week, one of my employees filed a complaint against me with the Ministry of Labour claiming that he did not receive his salary for three months. I paid him the claimed three months’ salary, but I did so in cash. I lost the paper he signed saying that he received the salary . How can I prove to the labour ministry or the Dubai court that I paid him his 3 months’ salary?

A
: Payment of the employee’s salary may be proved before the court in the following three ways:
1. Declaration by the employee that he received his salary.
2. Evidence from the employer that the employee has received his salary, such as bank statement or salary disbursement proof from money exchange.
3. Testimony from the employee under oath in the labour court. If he does so, a judgment will be passed in his favour.



EMPLOYMENT VISA
VISIT & TOURIST VISA

UAE Visa Designations (Labour Professions)-2



DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
Pastry Packaging Packing Worker
NOT REQUIRED
عامل تعبئة وتغليف الحلويات
PROCESSED ORE PACKAGING WORKER
NOT REQUIRED
عامل تعبئة وتغليف خامات مصنعة
Bread Yeast Package Pack Worker
NOT REQUIRED
عامل تعبئة وتغليف خميرة الخبز
Poultry Hatching Worker
NOT REQUIRED
عامل تفريغ الدواجن
 Leather Product Tailoring Work
NOT REQUIRED
عامل تفصيل منتجات جلدية
Nurse
NOT REQUIRED
عامل  تمريض
Textile & Yarn Starching Worker
NOT REQUIRED
عامل تنشية المنسوجات والغزل
 Sewage Cleaning Worker
NOT REQUIRED
عامل تنظيف مجاري
Cleaning Worker / Hotel  
NOT REQUIRED
عامل تنظيف / غرف الفنادق
Cleaning Worker / Public Building
NOT REQUIRED
عامل تنظيف  / مباني عامة
Cleaning Worker / Hospital
NOT REQUIRED
عامل تنظيف / مستشفيات
Fish Cleaning Worker
NOT REQUIRED
عامل تنظيف أسماك
Dry Cleaning Worker
NOT REQUIRED
عامل تنظيف جاف
Carpet Cleaning Worker
NOT REQUIRED
عامل تنظيف سجاد
Bldg Cleaner ( out said )
NOT REQUIRED
عامل تنظيف مباني من الخارج
 Chimney Sweeper
NOT REQUIRED
عامل تنظيف مداخن
Raw Material Labour
NOT REQUIRED
عامل تنظيف معادن بالرش الرملي
Cleaning Worker
NOT REQUIRED
عامل تنظيفات
Crude Oil Purification Worker
SECONDARY
عامل تنقية النفط الخام من الرمل والماء
Gypsum Worker
NOT REQUIRED
عامل جبس
Fishing Net Labour
NOT REQUIRED
عامل جرا جير
Wing / Ward Worker
NOT REQUIRED
عامل جناح
Fluff Burning Worker
NOT REQUIRED
عامل حرق الوبر
Waste Burning Worker
NOT REQUIRED
عامل حرق نفايات
Fish Conservation Canning Worker
SECONDARY
عامل حفظ السمك وتعليبه
Fish Conservation Freezing Worker
NOT REQUIRED
عامل حفظ وتجميد الاسماك
Fabric Fluff Shaving Worker
NOT REQUIRED
 عامل حلاقة الاقمشة
Plastic Bags Product Line Worker
NOT REQUIRED
عامل خط انتاج اكياس بلاستيكية
Petroleum Mixing Worker
SECONDARY
عامل خلط النفط
Sawing Worker / Manual Leather
NOT REQUIRED
عامل خياطة الجلود باليد
Sawing Worker / Manual or machine
NOT REQUIRED
عامل خياطة باليد او بالآلة
Leather Sawing Worker
NOT REQUIRED
عامل خياطة جلود
Ship Mooring Worker
NOT REQUIRED
عامل ربط السفن وتثبيتها
Rigger
NOT REQUIRED
عامل رجاج / حفار



DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
Clothes Mending Worker
NOT REQUIRED
عامل رفي الملابس ( رفا )
Irrigation worker
NOT REQUIRED
عامل ري
Agriculture worker
NOT REQUIRED
عامل زراعي
Loading and unloading worker
NOT REQUIRED
عامل شحن وتفريغ
Glass casting worker
NOT REQUIRED
عامل صب الزجاج
Clothes Dyer
NOT REQUIRED
عامل صياغة  الملابس
Stone Burnishing Manual Worker
NOT REQUIRED
عامل صقل الأحجار باليد
Vegetable Oil Worker
SECONDARY
عامل صناعة زيوت نباتية
Sugar Industry Worker Gen
SECONDARY
عامل صناعة سكر
Road Maintenance Worker
NOT REQUIRED
عامل صيانة طرق
Pipe Insulation Worker
NOT REQUIRED
عامل طبقة عازلة للأنابيب
Sound insulation layer
NOT REQUIRED
عامل طبقة عازلة للصوت
Ceramic Paining Worker
NOT REQUIRED
عامل طلاء خزف
Ordinary Labourer
NOT REQUIRED
عامل عادي
Button Hole Maker
NOT REQUIRED
عامل عراوي
 Boiler Insulation Worker
NOT REQUIRED
عامل عزل حراري للغلايات
Electric insulation worker
NOT REQUIRED
عامل عزل حراري للكهربائيات
Building insulation worker
NOT REQUIRED
 عامل عزل حراري مباني
Building Humidity insulation worker
NOT REQUIRED
عامل عزل رطوبة مباني
Vehicle Washing & Greasing Worker
NOT REQUIRED
عامل غسيل وتشحيم مركبات
Stone Sorter
NOT REQUIRED
عامل فرز الاحجار
Tobacco Stem Cutting Worker
NOT REQUIRED
عامل فصل سيقان التبغ
Cutter Gloves
NOT REQUIRED
عامل قص القفازات ( ماعدا الجلدية)
Cutter Leather Clothes
NOT REQUIRED
عامل قص الملابس الجلدية
Cutter Leather Gloves 
NOT REQUIRED
عامل قص قفازات جلدية
Cutter Ready Made Clothes
NOT REQUIRED
عامل قص ملابس جاهزة
Stone Cut & Burnish worker
NOT REQUIRED
عامل قطع وصقل احجار ورخام / عام
Stone Marble Cut Sawing Worker
NOT REQUIRED
عامل قطع ونشر الاحجار والرخام
 Kastara Worker
NOT REQUIRED
عامل كسترة
 Stitching Worker
NOT REQUIRED
عامل لقطة




DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
Dates Fumigation Worker
NOT REQUIRED
عامل مبخرة تمور
SHOP/STORE WORKER
NOT REQUIRED
عامل محل
BAKERY WORKER
NOT REQUIRED
عامل مخبز
Elevator Worker
NOT REQUIRED
عامل مصعد
RESTAURANT WORKER
NOT REQUIRED
عامل مطعم
Textile Waterproofing Worker
NOT REQUIRED
عامل معالجة المنسوجات ضد المياه
Textiles Anti shrink Treatment Worker
NOT REQUIRED
عامل معالجة المنسوجات لمنع الانكماش
Yarn Treatment Worker
NOT REQUIRED
عامل معالجة خيوط الغزل
Pesticides Worker
NOT REQUIRED
عامل مكافحة افات زراعية
Makeup Worker
NOT REQUIRED
عامل مكياج
Mine Worker Gen.
SECONDARY
عامل مناجم
Printing Makeup Manufacturing worker
NOT REQUIRED
عامل مونتاج طباعة
Auto Balancing Labour
NOT REQUIRED
عامل ميزان مركبات
Weaver
NOT REQUIRED
عامل نسيج
BUILDING DEMOLITION WORKER
NOT REQUIRED
عامل هدم مباني
Dough Kneader
NOT REQUIRED
عجان
 Macaroni Dough Kneader
NOT REQUIRED
عجان معكرونة
Coins Counting Clerk
NOT REQUIRED
عداد نقد معدني
 Bank Notes Counting Clerk
NOT REQUIRED
عداد نقد ورقي
 Spices Sales General
NOT REQUIRED
عطار ( حواج )
Fish Fodder Worker
NOT REQUIRED
 علاف اسماك
Fodder Worker  
NOT REQUIRED
علاف حيوانات
Poultry Fodder Worker
NOT REQUIRED
علاف دواجن
 College Dean
DEGREE
عميد كلية
Spinner  
NOT REQUIRED
غزال
Car Washer
NOT REQUIRED
غسال سيارات
Textiles Manuel Cleaner  
NOT REQUIRED
غسال منسوجات باليد
 Diver
NOT REQUIRED
غطاس بحري
 Oyster Diver
NOT REQUIRED
غواص محار
 Yarn Inspector
NOT REQUIRED
فاحص خيوط




DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
Welding Inspector
DEGREE
فاحص لحام
Textiles Inspector
NOT REQUIRED
فاحص منسوجات
Gemstone Evaluator
SECONDARY
فاحص احجار كريمة
Tyre Controller
NOT REQUIRED
فاحص اطارات
 Driving Examiner
SECONDARY
فاحص سواقة
Milling Machine Operator
NOT REQUIRED
فراز
Mile Sorter Clerk
NOT REQUIRED
فراز بريدي
Blood Lab, Technician
SECONDARY
فصاد دم
Observatory Astronomer
DEGREE
فلكي رصد
Astronomer General
DEGREE
فلكي عام
Stage & Puppet  Artist
DEGREE
فنان مسرح وعرائس
Hybridization Research Technician
DEGREE
فني ابحاث تهجين
Health Care Technician
DEGREE
فني رعاية صحية
Plant Species Technician
DEGREE
فني عينات نباتية
Heating operations tech.
DEGREE
فني معاملات حرارية
Animal Feeding Research Technician
DEGREE
فني ابحاث اغذية الحيوانات
 Bldg Construction Technician / Controller
DEGREE
فني ابنية ( مراقب ابنية )
Laboratory Equip Technician
DEGREE
فني اجهزة مخبرية
Shot Hand Technician
DEGREE
 فني اختزال
Dental Prosthesis Technician
DEGREE
فني اسنان
 Light Technician
DEGREE
فني اضاءة
Artificial Limbs Technician
DEGREE
فني اطراف صناعية
Occupation safety health Tech.
DEGREE
فني امن وسلامة مهنية
Bank Notes Technician
DEGREE
فني اوراق مالية
Statistics Technician
DEGREE
فني احصائي
Commercial Ads Specialist
SECONDARY
فني اعلانات تجارية
Electronics Technician
DEGREE
فني الكتروني
Electronics Technician / Telecommunication
DEGREE
فني الكتروني / اتصالات
 Electronics Technician / Control Instruments
DEGREE
فني الكتروني / اجهزة تحكم
  

DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
 Electronics Technician / Medical Equipt.
DEGREE
فني الكتروني / اجهزة طبية
Electronics Broadcast Tech.
DEGREE
فني الكتروني / إرسال إذاعي
 Electronics Technician / Programmed Machine
DEGREE
فني الكتروني / آلات مبرمجه
 Electronics Technician / TV Transmission
DEGREE
فني الكتروني / بث تلفزيونى
Electronics Technician / TV Maint.  
DEGREE
فني الكتروني / صيانة تلفزيون
 Electronics Technician / Precision Instruments
DEGREE
فني الكتروني  احهزه دقيقة
Social Research Technician
DEGREE
فني بحث اجتماعى
Horticulture Technician
DEGREE
فني بستنه
Occupation Rehabilitation Technician
DEGREE
فني تأهيل مهنى
Orthopedic Technician
DEGREE
فنى تجبير
Make up Technician
DEGREE
فنى تجميل
Anesthesia Technician
DEGREE
فنى تخدير و انعاش
Electro cardiology  Technician
DEGREE
فني تخطيط قلب
 Planning Technician
DEGREE
فنى تخطيط
Masseur
DEGREE
فنى تدليك
Pisciculture Technician
DEGREE
فنى تربية اسماك
Ornamental Fish Farming Technician
DEGREE
فنى تربية اسماك الزينة
 Horse Farming Technician
DEGREE
فنى تربية الخيول
Aviculture Technician
DEGREE
فنى تربية دواجن
Ornamental Birds Technician
DEGREE
فنى تربية طيور الزينة
Ostreicultural Technician
DEGREE
فنى تربية محار
Livestock Breeding Technician
DEGREE
فنى تربية مواشى
 Apicultural Technician
DEGREE
فنى تربية نحل
Industrial Equpit, Installation Technician
DEGREE
فنى تركيب معدات صناعية
Medicines Promotion Tech.
DEGREE
فنى ترويج ادوية
Fiber Glass Manufacturing Technician
DEGREE
فنى تصنيع الياف زجاجية
Micro Fitch Technician
DEGREE
فنى تصوير دقيق (ميكروفيش)
X Ray Technician
DEGREE
فنى تصوير شعاعى
Ultrasonic Wave Photography Technician
DEGREE
فنى تصوير موجى
Mining Technician
DEGREE
فنى تعدين

DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
Explosive Technician
DEGREE
فنى تفجير
A/C & Fridge Installation Technician
DEGREE
فنى تكييف و تبريد/ تركيب
A/C & Fridge Operation & Maintenance Technician
DEGREE
فنى تكييف و تبريد/ تشغيل وصيانة
Sanitary heating system installation Technician
DEGREE
فنى تمديدات صحية وتدفئة / تركيب
Sanitary Heating System Technician / Operation & Maintenance
DEGREE
فنى تمديدات صحية وتدفئة/ تشغيل وصيانة
 Steam Turbines Tech / Operation
DEGREE
فنى توربينات بخارية / تشغيل
 Steam Turbines Tech / Maint.
DEGREE
فنى توربينات بخارية / صيانة
 Gas Turbines Technician
DEGREE
فنى توربينات غازية
Geology Technician
DEGREE
فنى جيولوجي
Parks Technician
DEGREE
فنى حدائق
Well  Drilling Technician
DEGREE
فنى حفر آبار
Social Services Technician
DEGREE
فنى خدمة اجتماعية
Engine Lath Machine Technician
DEGREE
فنى خراطة محركات
System Support Technician
DEGREE
فنى دعم انظمة
Décor Technician
DEGREE
فنى ديكور
Astrology Observation Technician
DEGREE
فنى رصد فلكى
Weather Forecasting Technician
DEGREE
فنى رصد مناخ
Adolescents Care Technician
DEGREE
فنى رعاية أحداث
Youth Care Technician
DEGREE
فنى رعاية شباب
Handicapped Care Technician
DEGREE
فنى رعاية عجزة
Disabled Care Technician
DEGREE
فنى رعاية معاقين
Irrigation Technician
DEGREE
فنى ري
Citrus Cultivation Technician
DEGREE
فني زراعية الحمضيات
Palm Cultivation Technician
DEGREE
فني زراعة النخيل
Cereals Cultivation Technician
DEGREE
فني زراعة حبوب
Vegetable Cultivation Technician
DEGREE
فني زراعة خضروات
 Sheltered Agriculture Technician
DEGREE
فنى زراعة محمية
 Earthquake  Technician
DEGREE
فني زلزالى
Petroleum Well Record Technician
DEGREE
فني سجل أداء بئرالنفط
Casting Technician
DEGREE
فنى سكب

  

DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
Occupational Health Technician
DEGREE
فنى صحة مهنية
Painting Industries Technician
DEGREE
فنى صناعة دهان
Food Industries Technician
DEGREE
فنى صناعة غذائية
Medicine Industries Technician
DEGREE
فنى صناعة دوائية / عام
Chemical Detergent Industries Technician
DEGREE
فنى صناعة منظفات كيميائية
 Sound Technician
DEGREE
فنى صوت
Agricultural Machinery Maint. Technician
DEGREE
فنى صيانة آلات زراعية
Roads Machinery Maint Technician .
DEGREE
فنى صيانة آلات طرق
Oil Field Technician
DEGREE
فنى صيانة ابار نفط
 Buses & Trucks Maint. Technician
DEGREE
فنى صيانة حافلات و شاحنات
 Helicopters Maint. Technician
DEGREE
فنى صيانة طائرات مروحية
 Jet Airplanes Maint. Technician
DEGREE
فنى صيانه طائرات نفاثة
Train Maint. Technician
DEGREE
فنى صيانة قاطرات
 Ship Engine Maint. Technician
DEGREE
فنى صيانة محركات سفن
Light Motor Vehicle Maint Technician
DEGREE
فنى صيانة مركبات خفيفة
Dental Technician  
DEGREE
فني طب اسنان
Veterinary Technician
DEGREE
فني طب بيطري
 Road construction Technician
DEGREE
فني طرق ( مراقب طرق )
Medical Lenses Technician
DEGREE
فني عدسات طبية
Acupressure Technician
DEGREE
فني علاج بالضغط الابري
Orthopedic Physiotherapist
DEGREE
فني علاج طبيعي تقويمي
Operation Room Technician
SECONDARY
فني غرفة عمليات
 Die Technician
DEGREE
فني قوالب
Electrical Technician
DEGREE
فني كهربائي
Electrical Technician / Precision Instruments
DEGREE
فني كهربائي / اجهزة دقيقة
Electrical Technician / Installation
DEGREE
فني كهربائي / تمديدات
 Electrical Tech/ subscribe services
DEGREE
فني كهربائي / خدمات مشتريكن
Electrical Technician / Overhead Lines
DEGREE
فني كهربائي / خطوط هوائية
Electrical Tech/ Equip. Maint.
DEGREE
فني كهربائي / صيانة الات
Electrical Technician / Underground Cable
DEGREE
فني كهربائي / كبلات ارضية
  
DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
Chemical Technician/ Oil Refinery
DEGREE
فني كيميائي / تكرير نفط
 Chemical Technician / General
DEGREE
فني كيميائي / عام
 Welding Technician
DEGREE
فني لحام
 Sewage Technician / Networks
DEGREE
فني مجاري / شبكات
Field Crops Technician / Gen
DEGREE
فني محاصيل حقلية / عام
Power Transformer Plant Technician
DEGREE
فني محطات تحويل / تركيب
Power Transfer Plant Operation Maint. Tech.
DEGREE
فني محطات تحويل/ تشغيل وصيانة
Power Station Technician / Installation
DEGREE
فني محطات توليد / تركيب
Power Station Tech/ Operation , Maint
DEGREE
فني محطات توليد / تشغيل وصيانة
 Sewage Purifying Plant Tech. 
DEGREE
فني محطة تنقية مجاري
 Blood Bank Lab, Tech
DEGREE
فني مختبر مصرف الدم
 Chemical Lab Tech / Food
DEGREE
فني مختبر اغذية
 Biology Lab. Tech.
DEGREE
فني مختبر بيولوجي
Bacteriology Lb. Tech. 
DEGREE
فني مختبر جراثيم ( بكتيريا )
 Geology Lab. Tech. 
DEGREE
فني مختبر جيولوجي
Insects laboratory Tech.  
DEGREE
فني مختبر حشرات
 SCIENCE LAB. TECH
DEGREE
فني مختبر علوم
 Physics Lab. Technician / Gen.
DEGREE
فني مختبر فيزياء / عام
 Physics Lab. Technician / Electronics
DEGREE
فني مختبر فيزيائي الكترونيات
Physics Lab. Technician/  Heat
DEGREE
فني مختبر فيزيائي حرارة
Physics Lab. Technician / Sound
DEGREE
فني مختبر فيزيائي صوت
 PHYSICS LAB. TEC. LIGHT OPTIC 
DEGREE
فني مختبر فيزيائي ضوء وبصريات
 Physics Lab. Tech/ Electro Magnetic 
DEGREE
فني مختبر فيزيائي كهرومغناطيسية
Physics Lab. Tech Mechanic
DEGREE
فني مختبر فيزيائي ميكانيكا
Chemical  Lab. Technician
DEGREE
فني مختبر كيمياء
 Lab Tech / Water
DEGREE
فني مختبر مياه
 Lab Tech / Petroleum
DEGREE
فني مختبر نفط عام
 Construction Materials Lab. Tech.
DEGREE
فني مختبر/ مواد انشائية
SOIL MECHANICS LAB. TECHNICIAN
DEGREE
فني مختبر / ميكانيكا التربه
 MEDICAL LAB TECH. GEN
DEGREE
فني مختبرات طبية عام


DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
Kitchen
DEGREE
فني مطابخ
Physiotherapist
DEGREE
فني معالجة فيزيائية
Fire Control Technician
DEGREE
فني مكافحة حرائق
Mines Technician
DEGREE
فني مناجم
Hydraulic Technician
DEGREE
فني موائع ( هيدروليك )
Video Editor
DEGREE
فني مونتاج
Water Supply Technician / Networks
DEGREE
فني مياه / شبكات
Water Sewage Technician / Subscribe Service
DEGREE
فني مياه ومجاري /خدمات مشتركين
Mechanical Tech./ Gen.Maint
DEGREE
فني ميكانيك / صيانة عامة
Mechanical Technician
DEGREE
فني ميكانيكي
Mechanical Technician / Production
DEGREE
فني ميكانيكي / انتاج
Ornamental Plants Technician
DEGREE
فني نباتات زينة
 Petroleum Technician
DEGREE
فني نفط
 Educational Models Technician
DEGREE
فني نماذج تعليمية
 Educational Means Technician
DEGREE
فني وسائل تعليمية
 Electronics Physician
DEGREE
فيزيائي الكترونيات
 Heat Physician
DEGREE
فيزيائي حرارة
 Sound Physician
DEGREE
فيزيائي صوت
 Light Physician
DEGREE
فيزيائي ضوء
 Physician general
DEGREE
فيزيائي عام
 Electromagnetic Physician
DEGREE
فيزيائي كهرومغناطيسية
 Mechanical Physician
DEGREE
فيزيائي ميكانيكا
Nuclear Physician
DEGREE
فيزيائي نووي
Band Conductor
DEGREE
قائد فرقة موسيقية ( مايسترو )
Midwife
DEGREE
قابلة قانونية
Gas Meters Reader
SECONDARY
قارئ عدادات غاز
Electricity Meters Reader
SECONDARY
 قارئ عدادات كهرباء
Water Meters Reader
SECONDARY
قارئ عدادات مياه
Judge
DEGREE
قاض
 Legal Judge
DEGREE
قاضي شرعي




DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
Priest
DEGREE
قس
Butcher
NOT REQUIRED
قصاب
Wool Cutter
NOT REQUIRED
قصاص صوف
 White Wash Painter
NOT REQUIRED
قصير
COFFEE MAKER
NOT REQUIRED
قهوجي
 Mosque Servant
NOT REQUIRED
قيم / خادم مسجد
 Wages Clerk
SECONDARY
كاتب اجور
Civil status clerk
SECONDARY
كاتب احوال مدنية / عام
Achieves clerk (incoming & outgoing)
NOT REQUIRED
كاتب أرشيف ( صادر ووارد )
Tourist information clerk
SECONDARY
كاتب استعلامات سياحية
Shares & bonds clerk
SECONDARY
كاتب اسهم وسندات مالية
Production clerk
SECONDARY
كاتب إنتاج
 Good receiving clerk
SECONDARY
كاتب استلام بضائع
Tourist car rental clerk
SECONDARY
كاتب تأجير سيارات سياحية
Insurance clerk
SECONDARY
كاتب تأمين
Social insurance clerk
SECONDARY
كاتب تأمينات إجتماعية
Correspondence clerk
SECONDARY
كاتب تحرير مراسلات
Customs clearing clerk
SECONDARY
كاتب تخليص جمركي
Signature verification clerk
SECONDARY
كاتب تدقيق تواقيع
Ticketing clerk
SECONDARY
كاتب تذاكر سفر
Real estate registration clerk
SECONDARY
كاتب تسجيل اراضي وعقارات
Students registration clerk
SECONDARY
كاتب تسجيل شئون طلاب
Birth registration clerk
NOT REQUIRED
كاتب تسجيل مواليد
Death registration clerk
NOT REQUIRED
كاتب تسجيل وفيات
Document attestation clerk
SECONDARY
كاتب تصديق وثائق
Customs clerk
SECONDARY
كاتب جمركي
Naturalization clerk
SECONDARY
كاتب جنسية
Tourist reservation Clerk
SECONDARY
كاتب حجز سياحي
Baggage service clerk
SECONDARY
كاتب خدمات أمتعة
Cargo service clerk
SECONDARY
كاتب خدمات شحن
Transit service clerk
SECONDARY
كاتب خدمات عبور
Passenger service clerk
SECONDARY
كاتب خدمات مسافرين
Scenario & Dialogue Writer
DEGREE
كاتب سيناريو وحوار
Personnel affairs clerk
SECONDARY
كاتب شئون الموظفين
Press clerk
DEGREE
كاتب صحفي
  

DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
Cash desk clerk
SECONDARY
كاتب صندوق
Public relations clerk
SECONDARY
كاتب علاقات عامة
Follow-up clerk
NOT REQUIRED
كاتب متابع
Court clerk
SECONDARY
كاتب  محكمة
Bank clerk
SECONDARY
كاتب مصرفي
Library clerk
SECONDARY
كاتب مكتبة
Achieves clerk
NOT REQUIRED
كاتب ملفات
Identity Documents Clerk
SECONDARY
كاتب وثائق إثبات الشخصية
Telegraph Clerk
SECONDARY
كاتب إتصالات برقية
Postal Clerk
SECONDARY
كاتب إتصالات بريدية
Telephone Communication Clerk
SECONDARY
كاتب إتصالات هاتفية
Literary Writer
DEGREE
كاتب أدبي
Hotel receptionist
SECONDARY
كاتب استقبال فندقي
Patient reception clerk
SECONDARY
كاتب استقبال مرضي
Reinsurance clerk
SECONDARY
كاتب إعادة تأمين
Administration clerk
SECONDARY
كاتب إداري / عام
Enquiry clerk gen.
SECONDARY
كاتب إستعلامات عامة
Receptionist
SECONDARY
كاتب استقبال
Telex clerk
NOT REQUIRED
كاتب تلكس
Recruitment clerk
SECONDARY
كاتب توظيف ( استخدام )
Accounts clerk
SECONDARY
كاتب حسابات
Accounts clerk   
DEGREE
كاتب حسابات / فني حسابات
Cost Accounts Clerk
DEGREE
كاتب حسابات كلفة
Customer service clerk
SECONDARY
كاتب خدمات العملاء
Attendance Clerk
SECONDARY
كاتب دوام
Complaint clerk
SECONDARY
كاتب شكاوي
Notary
DEGREE
كاتب عدل
Lawyer Clerk
SECONDARY
كاتب محامي
Claims Clerk
SECONDARY
كاتب مطالبات
Auditing Clerk
DEGREE
كاتب / فني تدقيق حسابات
Stone Decorator
NOT REQUIRED
كحيل حجر
Chemist / Inorganic
DEGREE
كيميائي لا عضوي
  
DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
Measuring Instruments Electrician
NOT REQUIRED
كهربائي أجهزة قياس
Household appliances Electrician
NOT REQUIRED
كهربائي أجهزة منزلية
 Household appliances Electrician  
SECONDARY
كهربائي أجهزة منزلية/ عام
Electric Equip Electrician
SECONDARY
كهربائي آلات كهربائية
 Transformer Plant Installation Electrician
NOT REQUIRED
كهربائي تركيب محطات تحويــــــل ( توزيع )
 Transformer Plant Installation Electrician / Gen
SECONDARY
كهربائي تركيب محطات تحويل/ عام
 Power Generating Plant Installation Electrician
NOT REQUIRED
كهربائي تركيب محطات توليد
 Power Generating Plant Installation Electrician /Gen
SECONDARY
كهربائي تركيب محطات توليد/ عام
 Transformer Plant Operation Electrician
NOT REQUIRED
كهربائي تشغيل محطات تحويل
Transformer Plant Operation Electrician / Gen
SECONDARY
كهربائي تشغيل محطات تحويل/عام
 Power Generating Plant Operation  Electrician
NOT REQUIRED
كهربائي تشغيل محطات توليد
 Power Generating Plant Operation Electrician / Gen
SECONDARY
كهربائي تشغيل محطات توليد/ عام
 Industrial Wiring Electrician
NOT REQUIRED
كهربائي تمديدات صناعية
Domestic Wiring Electrician
NOT REQUIRED
كهربائي تمديدات منزلية
Electric Wiring Electrician
SECONDARY
كهربائي تمديدات كهربائية
Subscriber Service electrician
SECONDARY
كهربائي خدمات مشتركين
Ship electrician
NOT REQUIRED
كهربائي سفن
 Ship electrician / Gen
SECONDARY
كهربائي سفن / عام
Auto electrician
NOT REQUIRED
كهربائي سيارات
 Auto electrician  / Gen
SECONDARY
كهربائي سيارات / عام
Electrical Distribution Network electrician
NOT REQUIRED
كهربائي شبكات توزيع كهرباء
Overhead Network electrician / Gen
SECONDARY
كهربائي شبكات هوائية عام
 Control Protect Equip. Maintenance electrician
SECONDARY
كهربائي صيانة اجهزة تحكم وحماية
 Precisian Instrument Maintenance electrician
SECONDARY
كهربائي صيانة اجهزة دقيقة
Transformer Plant Maintenance electrician
NOT REQUIRED
كهربائي صيانة محطات تحويل
 Transformer Plant Maintenance electrician/ Gen
SECONDARY
كهربائي صيانة محطات تحويل /عام
Power Plant Control Maintenance electrician
NOT REQUIRED
كهربائي صيانة محطات توليد
 Power Plant Control Maintenance electrician / Gen
SECONDARY
كهربائي صيانة محطات توليد /عام
 Switchboard Control Equip. Maintenance electrician
NOT REQUIRED
كهربائي صيانة مفاتيح واجهزة تحكم
Aircraft electrician
NOT REQUIRED
كهربائي طائرات
Aircraft electrician / Gen
SECONDARY
كهربائي طائرات/ عام
Energy Meter electrician
NOT REQUIRED
كهربائي عداد طاقة
  
DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
 Train electrician
NOT REQUIRED
كهربائي قطارات
Train electrician / Gen
SECONDARY
كهربائي قطارات  / عام
Underground Cables Electrician
SECONDARY
كهربائي كبلات أرضية
Distribution Cables Electrician
NOT REQUIRED
كهربائي كبلات توزيع
Coil Winding Electrician
NOT REQUIRED
كهربائي لف محركات
Monitor Control Panel Electrician
NOT REQUIRED
كهربائي لوحات مراقبة وتحكم
Elevator Electrician
NOT REQUIRED
كهربائي مصاعد
Small Power Generator Electro mechanic
NOT REQUIRED
كهروميكانيكي محطات توليد صغيرة
Presser General
NOT REQUIRED
كواء عام
Steam Pressing Worker
NOT REQUIRED
كواء ملابس بالبخار
Hand Presser
NOT REQUIRED
كواء يدوي
Chemist / Nutrients
DEGREE
كيميائي أغذية
Chemical Analyst
DEGREE
كيميائي تحليلى
Chemist / Water Purification
DEGREE
كيمايائي تنقيه مياه
 Chemist / Paints Dies
DEGREE
كيميائي دهان (اصباغ)
 Chemist / Industrial
DEGREE
كيميائي صناعي
 Chemist / General
DEGREE
كيميائي عام
 Chemist / Organic
DEGREE
كيميائي عضوي
 Chemist / Physical
DEGREE
كيميائي فيزيائي
 Circus Performer
DEGREE
لاعب سيرك
 Driving Belt Joining Worker
NOT REQUIRED
لحيم أقشطة ناقلة
Oxygen Welder
NOT REQUIRED
لحيم أكسجين
 Pipes Welder
NOT REQUIRED
لحيم أنابيب
 Pipes Welder / Gen
NOT REQUIRED
لحيم أنايب عام
 Welder General
SECONDARY
لحيم عام
 Electrical Welder
NOT REQUIRED
لحيم كهرباء
 Electrical Welder / Gen.
SECONDARY
لحيم كهرباء / عام
 Linguistic
DEGREE
لغوى
 Muezzin
NOT REQUIRED
مؤذن
 Legal Maazoun
SECONDARY
مأذون شرعى
Historian
DEGREE
مؤرخ
Composer
DEGREE
مؤلف موسيقى



DESIGNATION
CERTIFICATE
المسمى الوظيفى
 Computer Programmer
DEGREE
مبرمج حاسب آلى
 Tiles Layer
NOT REQUIRED
مبلط
 Court Decision Courier
NOT REQUIRED
مبلغ حكم
 Rice Husking Worker
NOT REQUIRED
مبيض أرز
 Textiles Bleaching Worker
NOT REQUIRED
مبيض منسوجات
 Translator
DEGREE
مترجم
 Interpreter
DEGREE
مترجم فورى
Foreign Currency Trader
DEGREE
متعامل بالقطع بالاجنبى
 Bread Yeast Dryer Operator
NOT REQUIRED
مجفف خميرة الخبز
Food Dreyer
NOT REQUIRED
مجفف مواد غذائية
 Grinding Worker
NOT REQUIRED
مجلخ
Cutting Tool Sharpener
NOT REQUIRED
مجلخ أدوات قطع
 Engine Head Milling Worker
NOT REQUIRED
مجلخ رأس المحرك
Grinding Worker Gen.
SECONDARY
مجلخ عام
 Crank Shaft Milling Worker
NOT REQUIRED
مجلخ عمود المرفق
 Manuel Book Binder
NOT REQUIRED
مجلد كتب يدوي
 Book Binder Gen.
NOT REQUIRED
مجلد كتب / عام
 Food Freezer
NOT REQUIRED
مجمد مواد غذائية
Beautician General
SECONDARY
مجمل عام
Smelting Funaces Preparer
NOT REQUIRED
مجهز افران الصهر
Dyes Preparation Worker
NOT REQUIRED
مجهز الاصباغ
Glass Mixtures Preparator
SECONDARY
مجهز خلطات الزجاج
Plastic Mixtures Preparator
NOT REQUIRED
 مجهز خلطات لدائنية
Cosmetic Mixtures Preparator
SECONDARY
مجهز خلطات مستحضرات تجميل 
Well Drilling Platform Preparator
SECONDARY
مجهز منصة حفر آبار
Soles Maker
NOT REQUIRED
مجهز نعال
Cost Accountant
DEGREE
محاسب تكاليف
Accountant General
DEGREE
محاسب عام
Legal Accountant
DEGREE
محاسب قانونى
Lawyer
DEGREE
محامى
Advertising Editor
DEGREE
محرر دعايه ونشر
Press Editor
DEGREE
محرر صحفى